Questions fréquentes - trouvez rapidement vos réponses
Vous trouverez ici les réponses aux questions les plus fréquentes concernant nos produits, les documents d’homologation et le processus de commande.Utilisez les catégories pour trouver rapidement les informations dont vous avez besoin.
1 Élargisseurs de voie
Informations de base
Qu’est-ce qu’un élargisseur de voie ?
Un élargisseur de voie augmente la largeur de voie de votre véhicule. Il se monte entre le moyeu de roue et la jante et permet, selon le véhicule, d’obtenir une apparence plus sportive ainsi qu’un meilleur comportement routier.
Quels sont les avantages d’un élargisseur de voie ?
Un élargisseur de voie donne au véhicule une apparence plus sportive, permet un meilleur alignement entre la roue et l’aile et peut améliorer le comportement routier grâce à l’augmentation de la largeur de voie.
Quel élargisseur de voie convient à mon véhicule ?
Le choix de l’élargisseur de voie adapté dépend de votre véhicule, des jantes montées et de la largeur de voie souhaitée. Dans notre recherche par véhicule, vous trouverez tous les systèmes adaptés ainsi que les épaisseurs disponibles pour votre véhicule.
Que signifient les indications « par roue » et « par essieu » ?
L’indication « par roue » désigne l’épaisseur d’un seul élargisseur de voie. L’indication « par essieu » correspond au double de l’épaisseur, car deux élargisseurs de voie sont montés sur chaque essieu.
Exemple : 15 mm par roue = 30 mm par essieu.
Que signifient l’entraxe (LK) et l’alésage central (NLB) ?
L’entraxe (LK) décrit le nombre et la disposition des vis de roue. Il est indiqué sous la forme diamètre/nombre, par ex. 5×112. Dans cet exemple, 5 vis de roue sont disposées sur un cercle de 112 mm de diamètre. Vous pouvez ici acheter notre outil de mesure d’entraxe.
L’alésage central (NLB) désigne le diamètre de l’alésage central de la jante. Il permet
de centrer correctement la jante sur le moyeu de roue et doit correspondre aux caractéristiques du véhicule.
Qu’est-ce que le déport (ET) et comment est-il modifié par un élargisseur de voie ?
Le déport (ET) désigne la distance entre le centre de la jante et la surface d’appui de la jante sur le moyeu de roue. Il est indiqué en millimètres et détermine la position plus ou moins intérieure ou extérieure de la roue dans le passage de roue.
Le montage d’un élargisseur de voie réduit le déport effectif de la valeur correspondant à l’épaisseur de l’élargisseur par roue.
Exemple :
Jante : ET45
Élargisseur de voie : 15 mm par roue
→ Déport effectif : ET30
Les élargisseurs de voie influencent-ils le comportement routier ?
Oui. Grâce à l’augmentation de la largeur de voie, les élargisseurs peuvent avoir une influence positive sur le comportement routier. Selon le véhicule, ils peuvent contribuer à améliorer la stabilité, offrir une direction plus directe et réduire le roulis dans les virages.
Le comportement routier réel dépend toutefois toujours du véhicule, du châssis ainsi que de la combinaison roues/pneus.
Questions techniques
Comment déterminer l’élargissement de voie maximal techniquement possible ?
L’élargissement de voie maximal possible est limité par plusieurs facteurs. Les éléments déterminants sont la limite ET ainsi qu’un dégagement suffisant des roues et une couverture adéquate des roues. Le montage d’un élargisseur de voie réduit le déport effectif (ET) de l’épaisseur de l’élargisseur par roue. L’ET qui en résulte ne doit pas être inférieur à la limite ET indiquée pour le véhicule. La limite ET se rapporte à la résistance du châssis ou de l’essieu et ne garantit pas automatiquement un dégagement et une couverture des roues suffisants. En outre, le dégagement des roues et la couverture réglementaire des roues doivent être garantis. Comme l’épaisseur maximale possible dépend du véhicule, de la combinaison jantes/pneus ainsi que d’un éventuel abaissement ou de modifications du châssis, aucune valeur générale ne peut être indiquée. En cas de doute, la combinaison doit être contrôlée directement sur le véhicule. Conseil : Utilisez notre recherche par véhicule pour trouver les élargisseurs de voie adaptés à votre véhicule.
Puis-je utiliser des épaisseurs différentes à l’avant et à l’arrière ?
Oui, il est en principe possible d’utiliser des épaisseurs différentes sur l’essieu avant et l’essieu arrière.
Les règles suivantes doivent toutefois être respectées :
- Le montage d’élargisseurs de voie uniquement sur l’essieu avant n’est pas autorisé.
- Les élargisseurs montés sur l’essieu avant ne doivent pas être plus larges que ceux montés sur l’essieu arrière.
La raison est que l’élargissement de voie ne doit pas modifier la relation entre les essieux du véhicule de manière à favoriser le survirage.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie avec des jantes d’origine ?
Oui. De nombreux élargisseurs de voie SCC sont spécialement conçus pour être utilisés avec des jantes d’origine. Vous pouvez déterminer quels élargisseurs conviennent à votre véhicule et à vos jantes d’origine grâce à notre recherche par véhicule ou aux informations du produit concerné.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie avec des jantes accessoires ?
Oui. Selon le véhicule, la jante et le système d’élargissement de voie, les élargisseurs SCC peuvent également être utilisés avec des jantes accessoires. La combinaison concernée doit toutefois être techniquement autorisée et offrir un dégagement suffisant.
Les élargisseurs de voie peuvent-ils être utilisés avec des jantes en acier ?
Oui, l’utilisation d’élargisseurs de voie avec des jantes en acier est en principe possible. La jante en acier doit toutefois disposer d’une surface d’appui plane.
Si la jante en acier ne dispose pas d’une surface d’appui plane, le système UST (système universel pour jantes en acier) peut être utilisé selon le véhicule et le système d’élargissement de voie. Une entretoise en acier inoxydable parfaitement adaptée permet de créer une surface d’appui plane afin que de nombreuses jantes en acier puissent être combinées en toute sécurité avec les élargisseurs de voie SCC.
Pour savoir si une utilisation avec des jantes en acier ou avec le système UST est possible, veuillez consulter les informations du produit concerné ou notre recherche par véhicule.
Puis-je combiner des élargisseurs de voie avec des ressorts courts ou des combinés filetés ?
Oui, les élargisseurs de voie peuvent en principe être combinés avec des ressorts courts ou des combinés filetés.
Il est toutefois essentiel qu’un dégagement suffisant des roues et une couverture adéquate des roues soient garantis même après l’abaissement. Selon le châssis et la combinaison jantes/pneus, l’épaisseur maximale autorisée peut être réduite.
En cas de doute, nous recommandons de faire contrôler la combinaison par un atelier spécialisé avant le montage ou l’homologation.
Les élargisseurs de voie influencent-ils les roulements de roue ?
Oui. Tout comme les jantes avec un déport plus faible, les élargisseurs de voie modifient le bras de levier entre la roue et le roulement de roue. La charge exercée sur le roulement augmente ainsi légèrement.
Toutefois, lorsque le montage est effectué correctement et qu’un élargisseur homologué pour le véhicule est utilisé, cette charge reste dans les limites prises en compte par le constructeur automobile et par l’homologation. Un élargisseur correctement monté et homologué n’entraîne donc normalement pas d’usure prématurée des roulements de roue.
Que faut-il prendre en compte sur les véhicules équipés d’un système de contrôle de la pression des pneus (TPMS) ?
Les élargisseurs de voie peuvent en principe également être utilisés sur les véhicules équipés d’un système de contrôle de la pression des pneus (TPMS). Les capteurs TPMS installés dans les roues restent inchangés et ne doivent pas être démontés pour le montage des élargisseurs.
Après le montage, les prescriptions du constructeur automobile doivent toutefois être respectées. Selon le véhicule, il peut être nécessaire de réinitialiser ou de réapprendre le système de contrôle de la pression des pneus.
Pourquoi existe-t-il plusieurs versions du Système 2 ?
Les élargisseurs de voie du Système 2 disposent d’un double centrage. L’élargisseur doit reposer parfaitement à plat aussi bien sur le moyeu du véhicule que dans l’alésage central de la jante. C’est la seule manière de garantir un centrage sûr et une transmission correcte des forces.
Comme la longueur du moyeu et la géométrie de la jante diffèrent selon le véhicule, la version standard n’est pas toujours suffisante. En particulier avec des moyeux plus longs, la profondeur de l’alésage de la version standard peut être insuffisante.
Pour cette raison, nous proposons pour certains articles des versions spéciales avec une profondeur d’alésage accrue et un chanfrein prolongé. À dimensions par ailleurs identiques, celles-ci offrent une capacité d’accueil supérieure.
Les versions spéciales sont reconnaissables à un suffixe supplémentaire après le numéro d’article, par ex. 12124/65.
Exemple 12124/65
- Profondeur de l’alésage : 15 mm (standard : 12 mm)
- Chanfrein côté jante : 6,5 mm (standard : 4 mm)
- Convient aux moyeux de roue jusqu’à 15 mm de longueur
- Condition : la jante doit disposer d’un chanfrein d’au moins 6,5 mm.
L’élargisseur de voie ne doit être monté que s’il repose parfaitement à plat côté véhicule et côté jante, faute de quoi le collet de centrage risque d’être endommagé.
Remarques concernant le choix de l’épaisseur
L’épaisseur appropriée ne peut pas être déterminée de manière générale. Les critères déterminants comprennent notamment :
- un dégagement suffisant des roues,
- la couverture réglementaire des roues,
- la combinaison roues/pneus utilisée ainsi que
- la largeur réelle des pneus, qui peut varier selon le fabricant malgré une dimension nominale identique.
L’épaisseur maximale possible ne peut donc être déterminée de manière fiable qu’après inspection du véhicule – par exemple en comprimant la suspension. En cas de doute, nous vous recommandons de vous adresser à l’un de nos revendeurs spécialisés.
Quel revêtement est appliqué sur les élargisseurs de voie SCC ?
Les élargisseurs de voie SCC sont disponibles au choix sans revêtement (aluminium naturel) ou anodisés. Les versions anodisées sont disponibles en argent ou en noir et offrent une protection supplémentaire de la surface en aluminium contre la corrosion.
Audi : Pourquoi certains véhicules présentent-ils un rétrécissement du moyeu ?
Sur de nombreux modèles Audi récents, le moyeu de roue présente un rétrécissement derrière le collet de centrage. Un élargisseur de voie du Système 5 (3–10 mm) ne peut alors plus être correctement centré sur le moyeu de roue et la jante.
Comme un centrage correct ne peut pas être garanti dans ce cas, nous ne proposons pas d’élargisseurs de voie du Système 5 pour ces véhicules.
À partir d’une épaisseur de 10 mm, il est possible d’utiliser à la place des élargisseurs de voie du Système 2 avec double centrage. Ceux-ci garantissent un centrage sûr du moyeu de roue et de la jante.
Que faut-il vérifier avant le montage d’un élargisseur de voie ?
Comment monter correctement les élargisseurs de voie SCC ?
Quel couple de serrage doit être utilisé lors du montage ?
Que faut-il vérifier après le montage ?
Après le montage, il faut vérifier le positionnement correct de l’élargisseur de voie, la fixation des roues ainsi que le dégagement des roues. Il convient également de contrôler que les éléments de fixation des roues sont correctement et solidement fixés.
2 Élargisseurs de voie avec ABE/TTG
Informations de base
Que sont les élargisseurs de voie avec ABE/TTG ?
Les élargisseurs de voie avec ABE ou TTG sont des élargisseurs contrôlés et homologués pour certains véhicules et certaines combinaisons roues/pneus. Leur utilisation est soumise au respect des prescriptions et conditions définies dans l’homologation correspondante.
Quelle est la différence entre ABE et TTG ?
L’ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis) et la TTG (Teiletypgenehmigung) sont des homologations pour les pièces automobiles. Elles définissent toutes deux les véhicules et les combinaisons roues/pneus pour lesquels l’élargisseur de voie est autorisé ainsi que les conditions à respecter.
Pour quels véhicules les élargisseurs de voie SCC avec ABE/TTG sont-ils disponibles ?
Les élargisseurs de voie SCC avec ABE/TTG sont disponibles pour de nombreuses marques et de nombreux modèles de véhicules. La disponibilité d’une version adaptée dépend du véhicule concerné et de son affectation correspondante dans l’ABE/TTG.
Comment trouver l’élargisseur de voie avec ABE/TTG adapté à mon véhicule ?
Dans la boutique en ligne SCC, le véhicule peut être sélectionné à partir de sa marque ou des codes HSN et TSN. Les élargisseurs de voie avec ABE/TTG adaptés au véhicule sélectionné sont ensuite affichés.
Un élargisseur de voie avec ABE/TTG doit-il être enregistré ou faire l’objet d’un contrôle ?
Pas systématiquement. Pour de nombreuses combinaisons roues/pneus d’origine mentionnées dans l’ABE/TTG, aucun contrôle supplémentaire n’est nécessaire. La nécessité d’un contrôle dépend des conditions de l’homologation correspondante.
Quelles conditions doivent être remplies pour qu’aucun contrôle ne soit nécessaire ?
La combinaison roues/pneus d’origine doit être mentionnée dans l’ABE/TTG et toutes les conditions et prescriptions qui y figurent doivent être respectées. Dans le cas contraire, un contrôle supplémentaire peut être nécessaire.
Que faire si mon véhicule ou ma combinaison roues/pneus n’est pas mentionné dans l’ABE/TTG ?
Si votre véhicule n’est pas mentionné, l’ABE/TTG ne peut pas être utilisée. Si seule la combinaison roues/pneus n’est pas incluse, un contrôle est nécessaire. Selon le véhicule, une réception individuelle avec rapport de contrôle technique/certificat de résistance peut également être possible.
Questions techniques
Quelles épaisseurs sont disponibles avec ABE/TTG ?
Les épaisseurs disponibles dépendent du véhicule. Les épaisseurs pouvant être utilisées avec ABE/TTG sont définies dans l’homologation correspondante du véhicule.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie avec ABE/TTG avec des jantes accessoires ?
Oui, la combinaison avec des jantes accessoires est en principe possible. Si la combinaison roues/pneus utilisée n’est pas mentionnée dans l’ABE/TTG, un contrôle est nécessaire. Des éléments de fixation de roue adaptés doivent également être utilisés.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie avec ABE/TTG sur un véhicule dont le châssis a été modifié ?
Oui, la combinaison avec un châssis modifié peut en principe être possible. La nécessité d’un contrôle supplémentaire dépend des conditions de l’ABE/TTG concernée ainsi que des documents d’homologation relatifs à la modification du châssis.
Peut-on utiliser des épaisseurs différentes sur les essieux avant et arrière ?
Oui, des épaisseurs différentes sont possibles à condition qu’elles soient autorisées pour le véhicule conformément à l’ABE/TTG. L’élargissement de voie sur l’essieu avant ne doit toutefois pas être supérieur à celui de l’essieu arrière.
Ai-je besoin de vis de roue plus longues avec des élargisseurs de voie ABE/TTG ?
Pour les systèmes traversants avec ABE/TTG, des vis de roue plus longues sont nécessaires. Les vis de roue adaptées sont déjà incluses dans le kit ABE/TTG correspondant et leur longueur requise doit être vérifiée avant le montage.
Les éléments de fixation de roue nécessaires sont-ils inclus dans le kit ABE/TTG ?
Oui, les éléments de fixation de roue nécessaires sont fournis avec le kit ABE/TTG. Ils sont prévus pour une utilisation avec la jante d’origine.
Le dégagement et la couverture des roues doivent-ils être contrôlés malgré l’ABE/TTG ?
Oui, même avec des élargisseurs de voie disposant d’une ABE/TTG, un dégagement suffisant et une couverture adéquate des roues doivent être garantis. Les conditions de l’homologation correspondante doivent également être respectées.
3 Adaptateurs
Informations de base
Qu’est-ce qu’un adaptateur d’entraxe ?
Un adaptateur d’entraxe permet de monter des jantes présentant un entraxe différent. Il est monté entre le moyeu de roue et la jante, modifie l’entraxe et augmente simultanément la largeur de voie du véhicule.
Quand ai-je besoin d’un adaptateur plutôt que d’un élargisseur de voie ?
Un adaptateur est utilisé lorsque l’entraxe ou le diamètre de centrage diffère entre le véhicule et la jante. Un élargisseur de voie, en revanche, augmente uniquement la largeur de voie sans modifier l’entraxe ni le diamètre de centrage.
Quels adaptateurs conviennent à mon véhicule ?
L’adaptateur approprié dépend de votre véhicule, des jantes utilisées ainsi que de l’entraxe souhaité. Grâce à notre recherche par véhicule, vous trouverez tous les adaptateurs d’entraxe adaptés à votre véhicule.
Quels entraxes peuvent être adaptés ?
Les adaptateurs d’entraxe SCC permettent d’adapter différents entraxes en fonction du véhicule. Les combinaisons disponibles sont spécifiques au véhicule et peuvent être déterminées facilement grâce à notre recherche par véhicule.
Si la combinaison souhaitée n’est pas disponible, nous pouvons volontiers vérifier la possibilité d’une fabrication sur mesure.
Quelle est l’épaisseur minimale requise pour un adaptateur ?
L’épaisseur minimale d’un adaptateur d’entraxe dépend de la modification d’entraxe souhaitée ainsi que de la fixation de la roue. Pour des raisons techniques, toutes les épaisseurs ne sont pas réalisables. Dans notre recherche par véhicule, vous trouverez toutes les épaisseurs d’adaptateur disponibles pour votre véhicule.
Puis-je utiliser des jantes d’origine ou des jantes accessoires avec un adaptateur ?
Oui. Selon le véhicule et l’adaptateur, les adaptateurs d’entraxe SCC peuvent être utilisés aussi bien avec des jantes d’origine qu’avec des jantes accessoires. La combinaison concernée doit toutefois être techniquement admissible et disposer d’un dégagement suffisant.
Questions techniques
Une adaptation de 4 trous vers 5 trous est-elle possible ?
Oui, une adaptation de 4 trous vers 5 trous est possible. Différents systèmes d’adaptateurs sont disponibles en fonction de l’entraxe.
Système 4L :
- Pour les véhicules dont l’entraxe reste identique et pour lesquels seul le nombre de trous change
- Exemples : 4×100 → 5×100, 4×130 → 5×130
- Épaisseur minimale : 20 mm
Système 4M :
- Pour les véhicules avec des entraxes différents
- Exemples : 4×98 → 5×130, 4×100 → 5×139,7
- Épaisseur minimale : 20 mm
Système X :
- Pour les adaptations d’entraxe qui ne peuvent être réalisées ni avec le système 4L ni avec le système 4M
- Adaptateur en deux parties composé de disques solidement vissés l’un à l’autre
- Épaisseur minimale : 25 mm (épaisseur totale)
Est-il possible de réduire le nombre de trous de 5 à 4 ?
D’un point de vue technique, une réduction du nombre de trous est en principe possible. Toutefois, une version contrôlée par le TÜV n’est pas autorisée et n’est donc pas disponible.
Cela s’explique par le fait que les véhicules équipés d’une fixation à 5 trous présentent généralement des charges par roue plus élevées que les véhicules équipés d’une fixation à 4 trous. Une réduction du nombre de trous ne répond donc pas aux exigences d’une homologation TÜV.
Pour les adaptations d’entraxe techniquement complexes, lorsque les entraxes ou les perçages se chevauchent, SCC propose le système X. Grâce à sa conception en deux parties, il permet également de réaliser des combinaisons qui ne seraient pas possibles avec un adaptateur monobloc.
Remarque : la charge maximale par roue testée pour le système X est de 510 kg par roue.
Quel est le déport effectif (ET) avec un adaptateur ?
Le déport effectif (ET) correspond au déport de la jante moins l’épaisseur de l’adaptateur.
Exemple :
- Jante : ET 45
- Adaptateur : 20 mm
→ Déport effectif : ET 25
Le déport effectif est déterminant pour la position de la roue dans le passage de roue et doit être pris en compte lors du choix des adaptateurs ainsi qu’en ce qui concerne le dégagement et la couverture de la roue.
4 Éléments de fixation de roue
Informations de base
Quelle vis ou quel écrou de roue convient à mon véhicule ?
La vis ou l’écrou de roue approprié dépend du véhicule, de la jante et de l’élargisseur de voie utilisé. Le filetage, la forme de portée, la longueur de tige et la dimension de clé sont déterminants. En cas d’utilisation d’élargisseurs de voie, la longueur des vis ou goujons de roue doit être adaptée en conséquence.
Quelle est la différence entre les vis de roue et les écrous de roue ?
Les vis de roue sont vissées directement dans le filetage du moyeu ou du porte-roue. Les écrous de roue sont en revanche vissés sur des goujons de roue montés de manière fixe. Le type de fixation utilisé dépend du véhicule.
Que signifient le filetage, la forme de portée et la longueur de tige ?
Le filetage détermine le diamètre et le pas de la vis ou du goujon de roue. La forme de portée décrit la surface d’appui sur la jante, par exemple une portée sphérique ou conique. La longueur de tige désigne la longueur de la vis de roue sous la portée jusqu’à l’extrémité de la vis.
Quelle est la différence entre une portée sphérique et une portée conique ?
Avec une portée sphérique, la surface d’appui sur la jante est arrondie, tandis qu’avec une portée conique, elle est conique. Il est essentiel que la forme et les dimensions de la portée correspondent à la jante, car une version incorrecte peut entraîner une fixation non sécurisée de la roue.
Puis-je utiliser les vis de roue d’origine avec des jantes accessoires ?
Uniquement si elles sont prévues pour la jante accessoire. Le filetage, la forme de portée et la longueur de tige doivent être conformes aux prescriptions du fabricant de la jante. Les indications figurant dans l’ABE ou le rapport d’expertise de la jante font foi.
Puis-je réutiliser les vis de roue plusieurs fois ?
Oui, à condition qu’elles ne soient pas endommagées ni fortement corrodées. Comme il s’agit de composants liés à la sécurité, elles doivent être contrôlées régulièrement.
Quand faut-il remplacer les éléments de fixation de roue ?
En cas de détérioration, d’usure ou de forte corrosion, les éléments de fixation de roue doivent être remplacés. Comme il s’agit de composants liés à la sécurité, nous recommandons de les remplacer à titre préventif tous les deux ans.
De quelle fixation de roue ai-je besoin pour des jantes accessoires ?
Selon le fabricant, les jantes accessoires peuvent nécessiter une fixation de roue différente de celle des jantes d’origine. Le filetage, la forme de portée, la longueur de tige et la dimension de clé sont déterminants. Utilisez exclusivement la fixation de roue homologuée par le fabricant de la jante.
Questions techniques
Que signifie M12x1,5 ou M14x1,5 ?
Cette désignation décrit le filetage. M12 ou M14 indique le diamètre du filetage en millimètres, tandis que 1,5 indique le pas du filetage en millimètres.
Comment déterminer la longueur de tige correcte des vis de roue ?
Avec la même jante, la règle est la suivante : longueur de tige de la vis de roue existante + épaisseur de l’élargisseur de voie = longueur de tige nécessaire.
De quelle dimension de clé ai-je besoin ?
La dimension de clé dépend de la tête de vis ou de l’écrou de roue et peut varier selon la version.
Quelles vis de roue sont nécessaires pour les élargisseurs de voie ?
Les systèmes traversants nécessitent des vis de roue plus longues. La longueur de tige est augmentée de l’épaisseur de l’élargisseur de voie. Si la jante reste inchangée, le filetage et la forme de portée correspondent à ceux des vis de roue utilisées auparavant.
Quand utilise-t-on des écrous de roue au lieu de vis de roue ?
Les écrous de roue sont utilisés sur les véhicules équipés de goujons de roue montés de manière fixe.
Quel traitement de surface présentent les éléments de fixation de roue SCC ?
Selon leur version, les éléments de fixation de roue SCC sont galvanisés ou dotés d’un revêtement de surface spécial offrant une protection accrue contre la corrosion.
Quels couples de serrage doivent être respectés ?
Les prescriptions du constructeur du véhicule ou du fabricant de la jante doivent être respectées. La fixation de roue doit être serrée au couple prescrit à l’aide d’une clé dynamométrique.
Que signifie la classe de résistance ?
La classe de résistance indique la résistance mécanique à la traction et la limite d’élasticité d’une vis. Pour la classe 10.9, par exemple, la résistance à la traction est de 1000 N/mm² et la limite d’élasticité de 900 N/mm².
Ai-je besoin d’antivols de roue ?
Les antivols de roue sont facultatifs et offrent une protection supplémentaire contre le vol des roues. Ils doivent être compatibles avec la fixation de roue correspondante.
5 Centrage
Informations de base
Que signifie le centrage pour les élargisseurs de voie ?
Le centrage permet d’aligner l’élargisseur de voie et la roue au centre du moyeu et garantit ainsi une rotation régulière.
Pourquoi le centrage de la roue est-il important ?
Un centrage correct garantit que la roue est positionnée au centre du moyeu et tourne de manière régulière. Cela permet d’éviter les vibrations et les problèmes de faux-rond.
Quelle est la différence entre le centrage côté véhicule et le centrage côté jante ?
Côté véhicule, l’élargisseur de voie est centré sur le moyeu de roue ; côté jante, la roue est centrée sur l’élargisseur de voie.
Qu’est-ce qu’un élargisseur de voie avec centrage ?
Un élargisseur de voie avec centrage possède un épaulement de centrage côté jante, qui permet de centrer la roue sur l’élargisseur de voie.
Qu’est-ce qu’un élargisseur de voie sans centrage côté jante ?
Il ne possède pas d’épaulement de centrage propre pour la roue. La roue continue d’être centrée par l’épaulement de centrage du moyeu du véhicule, à condition que celui-ci dépasse suffisamment.
De quel centrage ai-je besoin pour mon véhicule ?
Le centrage approprié dépend du moyeu du véhicule, de la jante et de l’épaisseur de l’élargisseur de voie. Les différentes dimensions doivent être compatibles entre elles.
Quelle est la différence entre le Système 2 et le Système 5 ?
Le Système 2 est un système traversant avec double centrage, disponible dans des épaisseurs de 5 à 35 mm. Le Système 5 est un système traversant sans centrage côté jante et est principalement recommandé pour de faibles élargissements de voie de 3 à 5 mm par roue.
À partir de quelle épaisseur un centrage est-il possible ?
Selon la géométrie du véhicule et du moyeu, un centrage côté jante est théoriquement possible dès 5 mm par roue, mais il doit impérativement être vérifié au préalable. En règle générale, les élargisseurs à partir de 10 mm par roue peuvent être réalisés avec un double centrage.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie sans centrage côté jante ?
Oui, à condition que le centrage côté véhicule pénètre encore suffisamment dans la jante malgré l’élargisseur de voie et que la roue reste correctement centrée.
Questions techniques
Comment la jante est-elle centrée avec un élargisseur de voie ?
Sur les systèmes avec centrage côté jante, la jante est centrée par l’épaulement de centrage de l’élargisseur de voie et alignée au centre du moyeu de roue.
Comment l’élargisseur de voie est-il centré sur le moyeu du véhicule ?
L’élargisseur de voie est ajusté avec précision sur l’épaulement de centrage du moyeu du véhicule grâce à son alésage central.
Que signifie le diamètre de l’épaulement de centrage (ZBD) ?
Le diamètre de l’épaulement de centrage (ZBD) désigne le diamètre extérieur de l’épaulement de centrage sur lequel la jante est centrée.
Que signifie la hauteur de l’épaulement de centrage (ZBH) ?
La hauteur de l’épaulement de centrage (ZBH) désigne la hauteur de l’épaulement de centrage qui permet de centrer la jante sur l’élargisseur de voie.
Que signifie la profondeur de l’alésage de moyeu (NLT) ?
La profondeur de l’alésage de moyeu (NLT) indique jusqu’à quelle profondeur l’épaulement de centrage du moyeu du véhicule peut pénétrer dans l’élargisseur de voie.
Que signifie PHO ?
PHO désigne le chanfrein de l’alésage central de la jante. Il doit être compatible avec la conception de l’élargisseur de voie afin que la jante repose parfaitement à plat sur l’élargisseur et puisse être correctement centrée.
Que sont les bagues de centrage et à quoi servent-elles ?
Les bagues de centrage compensent les différences de diamètre entre l’alésage central de la jante et le moyeu du véhicule et assurent un centrage précis de la roue. Selon leur version, elles sont disponibles en plastique ou en aluminium.
Que sont les SCC Center Sleeves et à quoi servent-ils ?
Les SCC Center Sleeves sont des douilles de centrage en aluminium montées sur le moyeu du véhicule. Elles servent à adapter le centrage et assurent un centrage précis de la roue.
Quelles sont les différences de centrage entre les systèmes SCC ?
Selon le système, la roue est centrée directement par le moyeu du véhicule ou par l’épaulement de centrage de l’élargisseur de voie. Le type de centrage dépend du système, de l’épaisseur de l’élargisseur ainsi que de la géométrie du moyeu du véhicule et de la jante.
Quels systèmes SCC existent avec et sans centrage côté jante ?
Le Système 2 et ses versions spéciales, le Système 3 ainsi que les variantes du Système 4 disposent d’un double centrage. Le Système 5 ne possède pas de centrage côté jante ; la roue continue d’être centrée par le moyeu du véhicule.
Comment vérifier si le moyeu du véhicule, l’élargisseur de voie et la jante sont compatibles ?
Les dimensions de centrage et les surfaces d’appui doivent être compatibles entre elles. L’élargisseur de voie et la jante doivent être centrés avec précision et reposer entièrement à plat.
Pourquoi l’élargisseur de voie doit-il reposer parfaitement à plat sur le moyeu de roue ?
Un appui complet et parfaitement plan est indispensable pour garantir un montage sûr. Si l’élargisseur de voie ne repose pas entièrement à plat, il peut être endommagé, voire détruit, lors du montage. Un montage sûr de la roue n’est alors pas possible.
Pourquoi la jante doit-elle reposer parfaitement à plat sur l’élargisseur de voie ?
La jante doit reposer entièrement et parfaitement à plat afin de garantir une fixation sûre de la roue. Si l’élargisseur de voie ne repose pas entièrement à plat, il peut être endommagé, voire détruit, lors du montage. Un montage sûr de la roue n’est alors pas possible.
Que se passe-t-il si l’épaulement de centrage est trop long ?
Un épaulement de centrage trop long peut venir en butée dans la NLT de l’élargisseur et endommager ou repousser l’épaulement de centrage de l’élargisseur lors du montage. Dans ce cas, un montage correct n’est pas possible.
Qu’est-ce qu’une rupture de l’épaulement de centrage et comment peut-elle se produire ?
Une rupture de l’épaulement de centrage désigne la casse de l’épaulement de centrage d’un élargisseur de voie. Elle peut être causée par une géométrie de jante incompatible, un appui qui n’est pas parfaitement plan ou un montage incorrect.
Peut-on continuer à utiliser un élargisseur de voie dont l’épaulement de centrage est endommagé ?
Non. Si l’épaulement de centrage est endommagé ou cassé, un centrage correct n’est plus garanti. L’élargisseur de voie doit être remplacé.
Que se passe-t-il si la profondeur de l’alésage de moyeu de l’élargisseur de voie est insuffisante ?
Si la profondeur de l’alésage de moyeu est insuffisante, le moyeu du véhicule peut venir en butée dans l’élargisseur de voie, empêchant celui-ci de reposer entièrement à plat sur le moyeu de roue. Un montage correct n’est alors pas possible.
Pourquoi existe-t-il différentes versions du Système 2 ?
Les différentes versions du Système 2 sont adaptées à des conceptions particulières de véhicules et de moyeux. Cela permet d’obtenir un double centrage approprié même en présence d’exigences spécifiques.
Pourquoi des problèmes de centrage peuvent-ils survenir avec le Système 5 ?
Le Système 5 ne possède pas de centrage côté jante. Si, après le montage de l’élargisseur de voie, l’épaulement de centrage du moyeu du véhicule ne pénètre plus suffisamment dans la jante, la roue ne peut plus être correctement centrée.
Des problèmes de centrage peuvent-ils provoquer des vibrations ou des vibrations du volant ?
Oui. Un centrage incorrect de la roue peut provoquer des vibrations ou des vibrations du volant, qui peuvent être particulièrement perceptibles à vitesse élevée.
À quoi faut-il faire attention sur les véhicules Audi dont le moyeu présente un rétrécissement ?
Sur de nombreux modèles Audi récents, le moyeu de roue est rétréci avant et après la zone de centrage. Avec le Système 5, la zone de centrage restante peut alors se situer au niveau du chanfrein de la jante (PHO), de sorte qu’un centrage correct de la jante n’est pas possible.
6 Camper Line
Informations de base
Qu’est-ce que la SCC Camper Line ?
La SCC Camper Line comprend des élargisseurs de voie spécialement conçus pour les camping-cars et véhicules de loisirs. Ils permettent d’élargir la voie et d’améliorer la stabilité de conduite tout en optimisant l’aspect visuel du véhicule.
Quels sont les avantages des élargisseurs de voie sur un camping-car ?
Une voie plus large augmente la stabilité de conduite, réduit l’inclinaison latérale et améliore la stabilité directionnelle. Elle permet également de réduire les effets des ornières et du vent latéral, contribuant ainsi à un meilleur confort de conduite et à un comportement routier plus stable.
Pour quels camping-cars et véhicules de loisirs les élargisseurs de voie SCC sont-ils disponibles ?
SCC propose des élargisseurs de voie pour de nombreux camping-cars et véhicules de loisirs de différents constructeurs et modèles.
Comment trouver l’élargisseur de voie adapté à mon camping-car ?
Dans la section Camper Line, le véhicule peut être recherché par marque ou par numéro CE. Pour identifier le véhicule de la manière la plus précise possible, SCC recommande d’effectuer la recherche à l’aide du numéro CE indiqué dans le champ K du certificat d’immatriculation.
Pourquoi dois-je effectuer la recherche avec le numéro CE ?
Le numéro CE permet d’identifier précisément le véhicule et garantit l’affichage des élargisseurs de voie et des documents d’homologation adaptés au véhicule concerné.
Où puis-je trouver le numéro CE ?
Le numéro CE figure dans le certificat d’immatriculation, partie I, au champ K.
Que dois-je faire si mon camping-car n’est pas répertorié ?
Si votre modèle de véhicule exact n’est pas répertorié, vous pouvez remplir le formulaire pour camping-cars et l’envoyer à info@spurverbreiterung.de . À partir des données du véhicule, SCC vérifiera quelle solution convient à votre véhicule.
Le fabricant de la cellule ou le véhicule de base est-il déterminant pour le choix ?
Pour le choix, c’est la réception CE du camping-car ou du véhicule de loisirs complet qui est déterminante, car des véhicules reposant sur le même véhicule de base peuvent différer en fonction de leur carrosserie ou de leur aménagement.
Quels documents d’homologation existent pour les camping-cars et véhicules de loisirs ?
Pour de nombreux camping-cars et véhicules de loisirs, des certificats de pièces spécifiques aux véhicules de loisirs sont disponibles et facilitent le contrôle technique. Si le véhicule n’est pas mentionné dans le certificat de pièces, une réception à titre individuel peut être effectuée sur la base d’un certificat de résistance.
Que dois-je faire si mon camping-car n’est pas mentionné dans le certificat ?
Si le véhicule de loisirs n’est pas mentionné dans le certificat de pièces, une réception à titre individuel est généralement possible à l’aide d’un rapport de contrôle comparatif et d’un justificatif de résistance.
Questions techniques
Quelle épaisseur d’élargisseur est possible sur mon camping-car ?
L’épaisseur possible dépend du véhicule. Le certificat de pièces correspondant indique les épaisseurs autorisées ; l’épaisseur réellement adaptée dépend notamment de l’espace disponible et de la couverture des roues du véhicule.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie avec les jantes d’origine de mon camping-car ?
Oui, les jantes d’origine peuvent en principe être utilisées avec les élargisseurs de voie SCC, à condition que la combinaison roue-pneu soit couverte par le document d’homologation correspondant et que les conditions qui y sont indiquées soient respectées.
Puis-je utiliser des élargisseurs de voie avec des jantes accessoires sur mon camping-car ?
Oui, la combinaison avec des jantes accessoires est en principe possible, à condition que la combinaison roue-pneu utilisée soit autorisée avec l’élargisseur de voie et que les documents d’homologation ainsi que les conditions correspondantes soient respectés.
Ai-je besoin de boulons de roue plus longs ?
Pour les systèmes traversants, des boulons de roue plus longs sont nécessaires. La longueur de tige requise correspond à la longueur du boulon d’origine plus l’épaisseur de l’élargisseur de voie.
À quoi faut-il faire attention sur les véhicules équipés de goujons et d’écrous de roue ?
Selon le système d’élargissement de voie utilisé, différentes exigences s’appliquent à la fixation des roues. Avec le Système 3, aucun goujon de roue plus long n’est nécessaire ; la jante est fixée sur les goujons de l’élargisseur de voie à l’aide des écrous de roue d’origine.
Peut-on utiliser des élargisseurs de voie différents sur l’essieu avant et l’essieu arrière ?
Oui, différentes épaisseurs sont possibles. Toutefois, l’élargissement de voie sur l’essieu avant ne doit pas être supérieur à celui de l’essieu arrière.
À quoi faut-il faire attention concernant la charge admissible par essieu du camping-car ?
L’élargisseur de voie doit être conçu et homologué pour la charge par essieu correspondante du camping-car. Les valeurs de charge admissibles indiquées dans le document d’homologation correspondant sont déterminantes.
Les élargisseurs de voie SCC conviennent-ils également aux camping-cars lourds ?
Oui, avec la Camper Line, SCC propose également des élargisseurs de voie pour les camping-cars lourds ainsi que pour les versions Maxi/Heavy. L’homologation spécifique au véhicule figurant dans le document d’homologation correspondant est déterminante.
À quoi faut-il faire attention sur les camping-cars équipés de roues jumelées ?
Pour les roues jumelées, il faut vérifier si l’élargisseur de voie convient à la configuration du véhicule et de l’essieu concernée et s’il figure dans le document d’homologation correspondant.
À quoi faut-il faire attention sur les camping-cars transformés ultérieurement ?
Pour les camping-cars transformés ultérieurement, il faut vérifier si la configuration actuelle du véhicule et de l’ensemble roue-pneu est couverte par le document d’homologation correspondant. Les modifications apportées aux roues ou au châssis peuvent nécessiter un contrôle supplémentaire.
7 Couverture des roues, dégagement & limite ET
Informations de base
Que signifie la couverture des roues ?
La couverture des roues désigne la zone réglementaire dans laquelle le pneu et la jante doivent être suffisamment couverts. Dans cette zone, ni le flanc du pneu ni le bord de la jante ne doivent dépasser de la couverture de roue. Il s’agit d’un critère déterminant pour l’élargissement maximal possible de la voie.
Que signifie le dégagement ?
Le dégagement indique si la roue et le pneu peuvent se déplacer sans entrer en contact avec le châssis, la carrosserie ou d’autres éléments du véhicule. Même lorsque la direction est braquée à fond et lors de la compression de la suspension, aucun frottement ni contact ne doit se produire. Un dégagement suffisant est un critère déterminant pour l’élargissement maximal possible de la voie.
Qu’est-ce que la limite ET ?
La limite ET indique le déport minimal admissible pour le véhicule concerné et ne doit pas être dépassée vers le bas par la combinaison de la jante et de l’élargisseur de voie. Elle se rapporte à la résistance du châssis ou de l’essieu. Le dégagement et la couverture des roues doivent être contrôlés et respectés séparément, indépendamment de cette limite.
Où puis-je trouver la limite ET admissible pour mon véhicule ?
Vous trouverez les limites ET spécifiques au véhicule dans la boutique en ligne SCC ou dans les certificats et documents d’homologation correspondants. La limite ET applicable dépend du véhicule concerné et de la base d’homologation correspondante.
Questions techniques
Comment contrôler le dégagement des roues ?
Le dégagement est contrôlé directement sur le véhicule. Il faut s’assurer que le pneu et la jante n’entrent pas en contact avec la carrosserie, le châssis ou d’autres éléments du véhicule lors de la compression de la suspension. Le contrôle directement sur le véhicule est déterminant, car le dégagement réel dépend de la combinaison spécifique du véhicule, des jantes et des pneus.
Comment vérifier si la couverture des roues est suffisante ?
La couverture des roues est contrôlée directement sur le véhicule. Dans la zone réglementaire de 30° vers l’avant et de 50° vers l’arrière, ni le flanc du pneu ni le bord de la jante ne doivent dépasser de la couverture de roue existante.
Que se passe-t-il si la limite ET n’est pas respectée ?
Si la limite ET admissible est dépassée vers le bas, la combinaison roue/élargisseur de voie concernée n’est pas autorisée dans les limites ET prescrites. La limite ET doit notamment être respectée en ce qui concerne la résistance du châssis ou de l’essieu.
Le respect de la limite ET signifie-t-il automatiquement que le dégagement et la couverture des roues sont garantis ?
Non. La limite ET se rapporte à la résistance du châssis ou de l’essieu. Même lorsque la limite ET est respectée, le dégagement et la couverture des roues doivent être contrôlés séparément directement sur le véhicule et être garantis.
Quelles sont les possibilités si la couverture des roues requise n’est pas atteinte ?
Si la couverture des roues requise n’est pas garantie, la combinaison choisie doit être adaptée. Selon le véhicule, il peut par exemple être nécessaire d’utiliser un élargisseur de voie moins épais. L’essentiel est que la couverture des roues prescrite soit respectée.
8 Homologation & certificats
Informations de base
Les élargisseurs de voie doivent-ils être homologués ?
Oui, les élargisseurs et les cales d’adaptation doivent en principe faire l’objet d’un contrôle. Avec un certificat de pièces, un contrôle technique est nécessaire ; une modification immédiate des documents du véhicule n’est toutefois pas obligatoirement requise. Pour les fabrications spéciales et certaines cales d’adaptation, une réception à titre individuel selon le § 21 StVZO peut être nécessaire.
Quelle est la différence entre une ABE, un certificat de pièces et un certificat de résistance ?
Une ABE autorise l’utilisation du composant dans les conditions qui y sont indiquées. Un certificat de pièces sert de base au contrôle technique. Un certificat de résistance confirme la résistance contrôlée du composant et peut servir de base à une réception à titre individuel.
Le certificat est-il suffisant pour une homologation par le TÜV ?
Un certificat de pièces constitue la base du contrôle technique effectué par le TÜV ou par un autre organisme de contrôle agréé. La nécessité de fournir des documents supplémentaires dépend des exigences et des conditions du certificat concerné.
Comment reconnaître le certificat approprié pour mon élargisseur de voie ?
Le certificat approprié dépend du véhicule, de l’élargisseur de voie et de l’épaisseur de la cale. Comparez les numéros du véhicule et des articles indiqués dans le certificat avec les données de votre véhicule et de l’élargisseur de voie.
Pourquoi mon véhicule n’est-il pas mentionné dans le certificat ?
Si votre véhicule n’est pas mentionné, il n’est pas couvert par le certificat de pièces concerné. Selon le véhicule et l’élargisseur de voie, une réception à titre individuel sur la base d’un certificat de résistance peut être possible.
Pourquoi existe-t-il plusieurs certificats pour mon véhicule ?
Différents certificats peuvent s’appliquer à un véhicule selon sa version, l’élargisseur de voie et la combinaison roue-pneu. Il est essentiel que le véhicule et les composants utilisés soient mentionnés dans le certificat concerné.
Pourquoi n’existe-t-il pas d’ABE pour mon véhicule ?
Une ABE n’est disponible que pour certaines combinaisons véhicule-roue-pneu contrôlées. Si aucune ABE n’est disponible, un certificat de pièces ou un certificat de résistance peut, selon le véhicule, être disponible pour le contrôle.
Quels documents dois-je apporter pour le contrôle technique ?
Pour le contrôle, vous avez besoin des documents du véhicule et du certificat correspondant à votre élargisseur de voie. Selon le véhicule et les modifications effectuées, des documents supplémentaires peuvent être nécessaires.
Une ABE doit-elle être inscrite dans les documents du véhicule ?
En règle générale, non. Si la combinaison roue-pneu utilisée est mentionnée dans l’ABE et que toutes les conditions qui y sont indiquées sont respectées, l’inscription de l’élargisseur de voie n’est pas nécessaire. Si la combinaison n’est pas mentionnée ou si les conditions exigent un contrôle, un contrôle technique est nécessaire.
Que signifie une réception à titre individuel selon le § 21 StVZO ?
Lors d’une réception à titre individuel, la modification du véhicule est examinée individuellement par un organisme de contrôle. Elle peut être nécessaire lorsqu’aucun certificat de pièces approprié ou aucune ABE n’est disponible et peut être effectuée sur la base d’un certificat de résistance ou d’un rapport de contrôle.
Quand une réception à titre individuel est-elle nécessaire ?
Une réception à titre individuel est nécessaire lorsqu’aucun document de contrôle spécifique au véhicule approprié (ABE ou certificat de pièces) n’est disponible. Un certificat de résistance ou un rapport de contrôle technique peut alors servir de base à la réception à titre individuel.
Le certificat est-il également valable à l’étranger ?
Les certificats allemands ne sont pas automatiquement reconnus à l’étranger. La possibilité et les conditions de leur reconnaissance dépendent de la réglementation du pays concerné. Pour la Suisse, par exemple, des certificats FAKT distincts sont nécessaires ou disponibles.
Qu’est-ce qu’un certificat FAKT ?
Un certificat FAKT est un justificatif de contrôle spécifique au véhicule destiné à la Suisse et sert de base à l’homologation des élargisseurs de voie SCC. Il faut vérifier au préalable si le véhicule est couvert par le certificat concerné.
Quand ai-je besoin d’un certificat FAKT pour la Suisse ?
Un certificat FAKT est nécessaire lorsqu’un justificatif de contrôle suisse correspondant est requis pour l’homologation et l’inscription des élargisseurs de voie SCC en Suisse.
Comment obtenir un certificat FAKT pour mon élargisseur de voie SCC ?
Sélectionnez le certificat FAKT approprié dans la boutique en ligne et finalisez votre commande comme d’habitude. Le certificat vous sera ensuite envoyé par courrier postal.
Questions techniques
Que signifie « à partir du numéro de châssis » ?
Cette indication précise à partir de quel numéro de châssis (VIN) le certificat concerné est valable. Vous trouverez le VIN dans votre certificat d’immatriculation, partie I, au champ E.
Pourquoi le certificat s’arrête-t-il avant l’année de construction de mon véhicule ?
Les certificats ne sont valables que pour les versions de véhicules et les niveaux d’homologation qui y ont été contrôlés. Les années de construction ultérieures ne sont donc pas automatiquement couvertes par le certificat.
Que signifie la mention « uniquement en combinaison avec les roues d’origine » ?
Cette mention signifie que le certificat n’est valable qu’en combinaison avec les configurations roue-pneu prévues d’origine pour le véhicule. Avec des jantes accessoires, un contrôle séparé peut être nécessaire.
Les combinaisons avec des jantes accessoires sont-elles incluses dans le certificat ?
Les jantes accessoires ne sont pas automatiquement couvertes par le certificat. Il est essentiel de vérifier si la combinaison roue-pneu utilisée est mentionnée dans le certificat concerné. Si ce n’est pas le cas, un contrôle séparé peut être nécessaire.
À quoi faut-il faire attention lors de la combinaison d’élargisseurs de voie et de jantes accessoires ?
Il faut vérifier si la combinaison roue-pneu avec l’élargisseur de voie est couverte par le certificat concerné. Si ce n’est pas le cas, un contrôle séparé peut être nécessaire.
Pourquoi ne trouve-t-on mon véhicule que sous une autre désignation commerciale ?
Les véhicules peuvent être mentionnés dans le certificat sous une désignation de modèle ou de type différente. Il est essentiel que les données du véhicule correspondent aux informations figurant dans le certificat.
Comment obtenir un duplicata de mon certificat ?
Pour vérifier la disponibilité d’un duplicata, les données du véhicule ainsi que le numéro d’article de l’élargisseur de voie SCC sont nécessaires. Le service client SCC vérifiera ensuite si un duplicata du certificat correspondant est disponible.
9 Commande
Informations de base
Comment trouver l’article adapté à mon véhicule ?
La recherche de véhicule dans la boutique en ligne SCC permet de trouver les articles adaptés à partir de la marque du véhicule ou du numéro de clé constructeur (HSN) et du numéro de clé de type (TSN).
Comment puis-je passer une commande ?
Sélectionnez les articles souhaités, ajoutez-les au panier, puis finalisez la commande via le processus de commande de la boutique en ligne SCC.
Quels modes de paiement sont disponibles ?
Différents modes de paiement sont disponibles dans la boutique en ligne SCC, notamment PayPal, carte de crédit, virement bancaire instantané ainsi que le paiement en espèces lors du retrait.
Quel est le montant des frais de livraison ?
En Allemagne, les frais de livraison s’élèvent à 5,95 € par commande. Pour les livraisons à l’étranger, des frais de livraison spécifiques au pays s’appliquent. Aucun frais de livraison n’est facturé en cas de retrait sur place. Plus d’informations ici
Combien de temps prend la livraison ?
Le délai de livraison dépend de la disponibilité de l’article et du pays de livraison. Le délai de livraison actuel est indiqué directement sur la fiche de l’article dans la boutique en ligne SCC. Plus d’informations ici
Comment savoir si un article est disponible ?
La disponibilité est indiquée directement sur la fiche de l’article dans la boutique en ligne SCC. Une distinction est faite entre « Disponible immédiatement », « En cours d’approvisionnement » et « Fabrication spéciale ».
Puis-je modifier ou annuler ma commande ultérieurement ?
Pour toute modification ou annulation, il convient de contacter le service client SCC le plus rapidement possible. La possibilité d’effectuer encore une modification est examinée au cas par cas.
Puis-je ajouter des articles à ma commande ultérieurement ?
La possibilité d’ajouter ultérieurement des articles à une commande existante est examinée au cas par cas. Pour cela, il convient de contacter le service client SCC le plus rapidement possible.
Où puis-je trouver ma confirmation de commande ?
Après finalisation de la commande, la confirmation de commande est envoyée par e-mail à l’adresse électronique indiquée lors de la commande.
Comment puis-je vérifier le statut de ma commande ?
Les clients enregistrés peuvent consulter le statut actuel de leur commande dans leur compte client, sous la rubrique des commandes. Pour toute autre question, le service client SCC reste à votre disposition.
Vais-je recevoir un numéro de suivi ?
Dès que la commande a été expédiée, le numéro de suivi est mis à disposition afin de permettre le suivi de la livraison.
Puis-je également commander depuis l’étranger ?
Oui, les livraisons à l’étranger sont possibles. Les frais et conditions de livraison dépendent du pays de destination concerné et sont indiqués lors du processus de commande.
Que dois-je faire si ma livraison est incomplète ou endommagée ?
Les livraisons incomplètes ou endommagées peuvent faire l’objet d’une réclamation via le module RMA de SCC. Afin de permettre un traitement rapide, veuillez ajouter des photos explicites ainsi qu’une brève description.
Fabrications spéciales & cas particuliers
Que dois-je faire si je ne trouve pas l’article dont j’ai besoin dans la boutique ?
Si l’article souhaité n’est pas disponible dans la gamme, une fabrication spéciale peut être demandée. La faisabilité technique sera ensuite vérifiée.
Comment puis-je commander une fabrication spéciale ?
Les fabrications spéciales sont demandées via « Fabrication spéciale » dans le compte client. Après traitement par le service de conception, vous recevrez une notification par e-mail et la fabrication spéciale sera mise à disposition dans votre panier. La commande est ensuite finalisée via le processus de commande habituel. Commander ici
Quelles informations sont nécessaires pour une fabrication spéciale ?
Les données du véhicule, les caractéristiques des jantes ainsi que les informations concernant l’élargissement de voie souhaité sont nécessaires. Une fiche de dimensions dûment remplie peut également être téléchargée.
Quels produits peuvent être réalisés sur mesure ?
Des élargisseurs de voie et des adaptations peuvent être fabriqués sur mesure selon les exigences individuelles. La faisabilité technique est vérifiée au préalable.
Combien de temps prend la fabrication d’une pièce sur mesure ?
Le délai de fabrication dépend de la version concernée. Le délai de livraison actuel est indiqué directement sur la fiche de l’article dans la boutique en ligne SCC.
Pourquoi la fabrication des pièces sur mesure prend-elle plus de temps ?
Les fabrications spéciales sont conçues et fabriquées individuellement. Des étapes de travail supplémentaires telles que la conception, la programmation des machines, le revêtement et le contrôle qualité final entraînent un délai de fabrication plus long.
Une fabrication spéciale peut-elle être modifiée ou annulée ultérieurement ?
Les modifications ou annulations doivent être demandées le plus rapidement possible. Leur faisabilité dépend de l’état actuel du traitement ou de la fabrication de la pièce sur mesure.
Puis-je retourner une fabrication spéciale ?
Les fabrications spéciales sont réalisées individuellement selon les spécifications du client et sont donc en principe exclues de la reprise.
Existe-t-il un certificat pour les fabrications spéciales ?
Pour les fabrications spéciales, un certificat de résistance est disponible comme base pour une réception à titre individuel selon le § 21 StVZO. Une autorisation du fabricant peut également être demandée.
10 Retours & réclamations
Informations de base
Comment les retours et les réclamations sont-ils traités ?
Les retours et les réclamations sont traités via le module RMA de SCC. Vous pouvez y sélectionner les articles concernés, enregistrer le retour et créer les documents nécessaires ainsi que l’étiquette d’expédition.
Où puis-je trouver le module RMA ?
Le module RMA se trouve dans la boutique en ligne SCC sous « Retours ». Les clients disposant d’un compte peuvent y accéder après s’être connectés. Les commandes effectuées en tant qu’invité peuvent être consultées à l’aide des données de commande correspondantes. Accéder aux retours
Quelles informations sont nécessaires pour un retour ?
Pour les commandes effectuées en tant qu’invité, l’année de la commande, le numéro de commande ou de facture ainsi que le prénom et le nom sont nécessaires pour enregistrer le retour. Pour les commandes passées via un compte client, l’attribution s’effectue après la connexion. Accéder aux retours
Puis-je retourner uniquement certains articles d’une commande ?
Oui, le module RMA de SCC permet de sélectionner pour le retour aussi bien une commande complète que des articles individuels d’une commande.
Quels documents dois-je joindre au retour ?
Le récapitulatif RMA reçu par e-mail doit être joint au colis. Sans ce document, votre retour ne pourra pas être attribué correctement.
Comment puis-je signaler un article endommagé ou livré par erreur ?
Les réclamations sont enregistrées via le module RMA de SCC. Afin de permettre un traitement rapide, le motif de la réclamation doit être décrit et, en cas de dommage, des photos claires et explicites doivent être téléchargées.
Combien de temps faut-il pour traiter mon retour ou ma réclamation ?
Le délai de traitement dépend de la nature et de l’étendue du dossier concerné et peut donc varier.
Comment et quand le remboursement est-il effectué ?
Après réception et contrôle du retour, le montant correspondant est remboursé. Le remboursement est effectué via le mode de paiement utilisé initialement, sauf accord contraire. Le délai de traitement peut varier en fonction de la nature et de l’étendue du dossier concerné.
Cas particuliers
Puis-je retourner un article qui a déjà été monté ?
Les articles déjà montés peuvent en principe être envoyés pour contrôle. La possibilité d’accepter le retour dépend de l’état de l’article et du motif du retour concerné.
Puis-je retourner une fabrication spéciale ?
Non. Les fabrications spéciales sont en principe exclues des retours, car elles sont fabriquées individuellement selon les spécifications du client.
Que dois-je faire si je n’ai plus mon numéro de commande, de facture ou de bon de livraison ?
Dans ce cas, le service client SCC peut vous aider à identifier la commande. Les données client fournies lors de la commande seront nécessaires.
Qui prend en charge les frais de retour ?
En cas de rétractation, l’acheteur supporte les frais directs de retour des marchandises. Des dispositions différentes peuvent s’appliquer en cas de réclamation.
Puis-je retourner plusieurs commandes ensemble ?
Chaque commande doit être enregistrée séparément pour le retour via le module RMA de SCC. La possibilité d’expédier plusieurs retours ensemble doit être convenue au préalable avec le service client SCC.
Puis-je échanger directement un article ?
La possibilité d’un échange direct dépend du cas concerné. Le retour peut être enregistré via le module RMA de SCC ; la suite de la procédure sera ensuite examinée.
Que se passe-t-il si mon retour est incomplet ?
Un retour incomplet ne peut pas être traité intégralement. Les articles, accessoires ou composants fournis manquants doivent être envoyés ultérieurement ; à défaut, ils peuvent être facturés ou déduits du montant du remboursement.
Que se passe-t-il si un article retourné présente des traces d’utilisation ?
Si un article retourné présente des traces d’utilisation ou de montage, son état est évalué lors du traitement. Selon la nature et l’importance de la perte de valeur, le montant du remboursement peut être réduit ou, le cas échéant, aucun remboursement ne peut être accordé.
Que dois-je faire en cas de dommage pendant le transport ?
Les dommages dus au transport doivent être signalés via le module RMA de SCC et documentés à l’aide de photos claires et explicites de la marchandise et de l’emballage. L’emballage doit être conservé jusqu’à la résolution du dossier.
Que dois-je faire si le suivi indique que mon retour est arrivé, mais qu’il n’a pas encore été traité ?
Après réception du retour, son contrôle et son traitement peuvent prendre un certain temps. Pour toute question concernant l’état actuel du traitement, vous pouvez contacter le service client SCC.