Test assembly case